I and I old I know
I and I old I say
I and I reconsider
I and I see upfully that
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Yes Jah
He's saying that, he is the first one
who discover Jamaica
I and I say that,
What about the Arawak Indians and the few Black man
Who were around here, before him
The Indians couldn't hang on no longer
Here comes first Black man and woman and children,
In a Jam Down Land ya
A whole heap of mix up and mix up
A whole heap a ben up, ben up,
We have fi straighten out,
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Yes Jah
What a long way from home
I and I longing to go home
Within a Red, Green, and Gold Robe
Come on Twelve Tribe of Isreal
Come on Twelve Tribe of Isreal
Out a Jam Down land ya
A whole heap of mix up mix up
A whole heap a ben up, ben up,
Come on Twelve Tribe of Isreal
Come on Twelve Tribe of Isreal
Out a Jam Down land ya
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Christopher Columbus is a damn blasted liar
Yes Jah, he is a liar
Yes Jah, he is a liar
Yes Jah, he is a liar
Columbus is a liar
Yes jah Christopher Columbus is a damn blasted liar
Columbus
Sacré Winston! Il signe là avec Aston Barrett une chanson forte, un hymne, un véritable besoin de crier, de lancer une autre "version", la face A de La Vérité.
Tiré d'un album non moins indispensable où chacun des 9 morceaux est porteur de la conscience de Dieu et de la Vérité...qui n'est pas toujours, vue ou vécue dans le ghetto où vivent les
sufferahs, la même qu'on nous apprend à l'école ou qui est ressentie dans les "anciens" pays impérialistes qui ont participé à la mise en place de tout un tas de théories rocambolesques quant à
la nécessité pour les gens d'Europe de civiliser le reste du monde, que ce soit à l'Ouest, au Sud ou en Orient ! Mais là pour le coup rejoignons Burning Spear, et si enfin on avait le droit de
leur dire (comme à Christophe ici célèbré mais là-bas porteur de grands malheurs...) que ce ne sont que mensonges...Yes Jah! Them a liar
"Je sais mon vieux
Moi je sais que t'es un fieffé menteur Columbus
J'ai dû tout
reconsidérer
car Christophe Colomb est un p----n d'menteur dynamité
Oui Jah!"
Il n'y va pas de main morte frère Winston!
"Il dit qu'il est le premier
à découvrir la Jamaïque
et moi je m'demande:
Qu'en est-il des Indiens Arawak et des quelques hommes noirs
Qui étaient ici, avant lui ?!!"
"Christophe Colomb est un putain de menteur dynamité
Christophe Colomb est un putain de menteur dynamité
Oui Jah, il est un menteur
Oui Jah, il est un menteur
Oui Jah, il est un menteur
Columbus est un menteur
Oui jah Christophe Colomb est un putain de menteur dynamité
Colomb"